艾莉珊卓·迪·萝西,杰克·马卡帕高

戴夫·巴蒂斯塔,艾拉·珀内尔,安娜·德拉·雷古拉,马提亚斯·施维赫夫,诺拉·阿娜泽德尔,真田广之,劳尔·卡斯提洛,迈克尔·卡西迪,加瑞特·迪拉胡特,萨曼莎·乔,西奥·罗西,欧玛瑞·哈德威克,泰格·诺塔洛,洛拉·玛汀内斯-康宁安,里昂·贝克维思,萨拉·明妮奇,切尔西·埃德蒙森,迈克尔·雷德·麦基,胡玛·库雷希,理查德·赛特伦,丹尼埃尔·布鲁吉奥,瑞恩·沃森,韦恩·达格利什,莎伊娜·瑞恩,戴维·鲍尔斯,乔恩·道格拉斯·雷尼,加里·A·赫克,斯蒂芬妮·希尔,罗比·德拉费勒,詹姆斯·凯迪,雅各布·布朗,大卫·冯·

阿莉尔·凯贝尔 , 亚当·德莫斯 , 亚历克斯·艾欧诺 , 克考亚·克库毛诺 , 佐伊·西普雷斯

车婉婉,张家辉,朱茵,罗兰,吴浣仪,潘芳芳

张曼玉,冯宝宝,吴家丽,齐秦,汤镇业

理查·基尔,朱莉·克里斯蒂,吉恩·哈克曼,凯特·卡普肖,丹泽尔·华盛顿

崔新琴,潘孝志,袁思达,王蕙,翟春华

梁庆刚,张安利,宋玉香,陈国典

谢园,杨学文,陈绍华

贺忠强,杜佩桦

陈浩民,林子聪,孙艺真

何中华,陈信喆,于震,恩璟,侍宣如,尚娜,刘成瑞

查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯,梅兰妮·林斯基,康查塔·费雷尔,霍兰德·泰勒,玛琳·辛科,简·林奇,凯莉·斯泰堡丝,詹妮弗·泰勒,爱德华·范海伦

查理·辛 , 乔恩·克莱尔 , 安加斯·T·琼斯 , 乔迪·琳·欧基菲 , 朱丽娅·坎贝尔 , 埃曼妞·沃吉亚 , 艾普尔·鲍白 , 瓦莱丽·阿兹林 , Stephanie Reibel , 乔希·戴维斯

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

乔纳森·梅杰斯,朱尼·斯莫利特,考特尼·万斯,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,蔡斯·布朗,安洁纽·艾莉丝,小马库斯·A·格里芬,阿比·丽,乌米·马萨库,贾达·哈里斯,肖恩·雷卡特尔,麦克·勃兰特,亚历克斯·柯林斯,郑智麟,杰米·纽曼,托尼·戈德温,斯邦吉尔·玛拉博,迈克尔·罗斯,马修·阿兰,基思·阿瑟·鲍顿,苏芙·布莱德肖,迈尔斯·多莱克,德米垂斯·格罗斯

戈登·科米尔,齐亚文提奥,伊恩·欧斯利,达拉斯·刘,梁振邦,李善亨,金大贤,乌特卡什·安邦德卡尔,安伯·明迪桑德,A·马丁内斯,纳森尼尔·阿坎德,艾琳·贝达,弗朗克西斯·周,伊丽莎白·于,乔尔·欧莱特,米昆·费尔布拉泽,马修·杨·金,Taio Gélinas,艾伦·肯,辻翔太,米娅·切赫

Steve Dildarian ... Tim (voice)

何雨宸,袁祥仁,张博楠,朱嘉镇,张宸彬,徐颖

古天乐,周秀娜,刘冠廷,黄浩然,杨偲泳,张兆辉,黄诗棋,培永,蔡祥宇,关德辉

米娜·唐德,Joshua Kantara,拉文尼娅·威尔森,迈克尔·克拉默,弗朗兹·哈特维希,Filip Schnack,Elias Grünthal,Mary Amber Oseremen Tölle,Loredana Linglauf,克里斯蒂安·斯基宾斯基

陈晓,景甜,何明翰,秦杉,李菁,王策,管梓净,刘威,丁勇岱,刘奕君,那威

伊莎贝尔·于佩尔,科洛·莫瑞兹,麦卡·梦露,简·佩里,杰夫·西勒,帕克·索耶,布兰登·李·西尔斯,阿瑟·李,罗莎·埃斯科达,撒迪厄斯·丹尼尔斯,科鲁姆·费奥瑞,扎威·阿什顿,斯蒂芬·瑞

斯琴高娃,韩童生,辛明,邝平,普超英

蒂姆·罗斯,约克·亚赫罗,安娜·古拉里,马克斯·拉伯,古斯塔夫·彼得·沃勒,乌多·基尔,雷娜特·克劳斯纳,Torsten,Hammann,Jurgis,Karsons,伊娃·亚历山大洛娃·厄克隆,Tina,Bordihn,Silvia,Vas,Hans-Jürgen,Schmiebusch,约阿希姆·保罗·阿斯波克,亚历山大·杜达,哈克·波姆,安德烈·赫尼克,Juris,Strenga,彼得·吕尔林,Gerd,Lukas,Storzer,尤尔根·克莱恩,沃纳·赫尔佐格,Bernhard,Marsch

吳鎮宇,林保怡,邵美琪,黎耀祥

林雪松,邓辰锋,唐云靖,高跃铭,

易小星,袁硕,蒋昌建,攸佳宁,郭麒麟,呼兰,薛兆丰,王耀庆

凯蒂·霍尔姆斯,欧文·约曼,克里斯托弗·康夫瑞,拉尔夫·伊内森,安贾莉·杰,奥利弗·莱斯,娜塔莉·穆恩,达芙妮·霍斯金斯,乔莉·柯林斯,艾莉·金,乔安妮·金,查尔斯·贾曼

大卫·赫尔曼,萨拉·乔克,汤姆·肯尼,凯尔·金南,塞德里克·亚伯勒,达纳·斯耐德,格蕾·德丽斯勒,罗杰·布莱克,维科·奥圭因